일본 아이와 가족여행 꿀팁 소이네(添い寝) 뜻,이용방법,이메일 예시 총정리

6월에 만 2세 아이와 함께 일본여행을 가게되어 일본호텔에 대해 여기저기 알아보다가 발견한 건데요.

 

바로 소이네 添い寝(そいね)  아이와 함께하는 일본여행을 계획 중이라면 추가요금 없이 숙박이 가능한 정책입니다.

 

특히 저처럼 아이가 어려서 침대를 따로 쓸 필요가 없다면 이 '소이네'를 적극 활용해 보셨으면 해서 오늘은 일본호텔의 소이네 정책에 대해 정확한 뜻부터 이용방법, 이메일 문의 예시까지 정리해 드릴까 합니다.

 

---

소이네(添い寝)란?

 

일본 호텔 예약시 아이가 별도의 침대를 쓰지 않고 부모와 함께 자는것을 의미하는데요 일본 호텔에서는 일반적으로 0~5세까지의 유아에 대해 소이네를 허용하는 경우가 많습니다.

 

이런 경우 추가요금 없이 숙박이 가능한데요 보통 호텔숙박을 예약할 때 아이가 있다면 '성인 2/ 아이 1명'으로 체크하실 텐데 소이네가 적용된다면 '성인 2명' 요금만으로도 숙박이 가능합니다.

 

제가 예약한 호텔 2곳 모두 소이네가 가능했는데요 혹시라도 아래 호텔을 이용하신다면 참고해 주세요:)

 

1. 호텔 몬토레 오키나와 스파&리조트 소이네 가능

✔ 未就学のお子様で ベッド をご利用されない添い寝の場合、ご宿泊料金は無料となります。

미취학 아동으로 침대를 이용하지 않는 소이네를 할 경우 숙박요금은 무료입니다

 

2. 베셀 호텔 캄파나 오키나와 소이네 가능

✔ 18세 이하 소이네 무료

베셀호텔은 18세 이하 '소이네 무료서비스'를 실행하고 있는데요 호텔마다 연령은 다를 수 있습니다.

 

출처- 베셀호텔

 

 

소이네 예시

소이네란 아래 이미지와 같이 성인 1명 + 아이 1명이 같은 침대를 사용하거나 성인 2명+아이 1명이 같은 침대를 사용하는 등 부모와 아이가 함께 침대를 사용하는 경우입니다.

 

출처- 베셀호텔

 

성인 2명 + 아이 2명일 경우 혹은 성인 3명 + 아이 3명일 경우 아래 이미지처럼 한 명씩 같이 데리고 잔다면 소이네 적용 가능합니다.

 

출처- 베셀호텔

 

⚠️ 단, 아래의 경우에는 소이네 적용이 불가하니 참고하세요 기본적으로 침대를 따로 사용한다면 소이네 적용이 안된다고 보시면 됩니다!

 

출처- 베셀호텔

 

 

소이네 장점

1. 추가요금 없음

대부분 5세 이하 유아는 무료로 숙박이 가능.

 

 

2. 가족 여행비 절감

별도의 침대를 추가하지 않아 추가 요금이 발생하지 않아 여행비 절감가능.

 

 

3. 수면 습관고려

평소 부모와 함께 자는 아이에게 익숙한 환경 제공.

 

 

소이네 이용방법

 

1. 호텔 정책확인

예약 전에 호텔에 소이네 정책이 있는지 확인하세요 일부 호텔에서는 소이네를 허용하지 않거나 나이제한이 있을 수 있습니다.

 

 

2. 예약 시 요청

예약 시 소이네를 원한다고 명시하거나 예약 후 호텔에 직접 연락해서 요청하세요.

 

 

3. 추가 요청사항 확인

유아용 침대, 침대가드 등 추가로 필요한 것이 있다면 함께 요청해 두시는 게 좋습니다

 

 

호텔에 소이네 요청하는 이메일 (일본어 예시)

아래내용은 호텔에 소이네 가능한지 여부와 소이네를 할 경우 추가요금이 발생한다면 금액이 얼마인지에 대해 물어보는 내용입니다

 

✔ 제목 : 소이네 가능한지 여부와 추가요금에 관한 문의

 

✔ 내용 : 호텔에 숙박예정인ㅇㅇ입니다

2살 아이와 함께 숙박예정인데 소이네 가능한가요? 소이네에 추가요금이 발생할 경우 금액을 알려주시면 감사하겠습니다

 

件名：添い寝の可否および追加料金に関するお問い合わせ

お世話になっております。
この度、貴ホテル への宿泊を予約 しております(예약자 이름) と申します。

2歳の子どもと一緒に宿泊を予定しておりますが、添い寝は可能でしょうか。
また、添い寝に関して追加料金が発生する場合は、金額を教えていただけますと幸いです。

お忙しいところ恐れ入りますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

--------------------------------
お名前：○○○○  
宿泊予定日：2025年6月19日〜6月23日  

--------------------------------

 

마지막 부분에는 예약자 이름과 숙박예정일, 예약 번호가 있으시다면 예약번호도 같이 기재해 주시면 좋습니다

 

---

 

소이네를 계획하신다면 침대 크기도 미리 확인하시는 게 좋습니다 그래서 저는 항상 호텔 예약 시 침대가 몇 개인지 여부와 침대를 붙일 수 있는지도 같이 확인하는데요.

 

호텔 몬토레 오키나와의 경우 다행히 침대가 서로 붙어있는 구조이고 베셀 호텔 오키나와의 경우 침대를 붙일 수 있다고 하네요.

 

일본 호텔의 소이네 정책을 잘 활용한다면 가족여행이 더욱 편할 뿐만 아니라 경제적으로도 비용을 아낄 수 있으니 참고하시기 바랍니다:)

 

 

✨ 함께 보면 좋은 글

일본호텔 침대가드 설치 & 전망좋은 고층객실 일본어로 요청하는법

 

 

일본호텔 유아 어린이용 어메니티 일본어표현 총정리 & 호텔 요청 이메일